سياسة الخصوصية

YOUR DATA & PRIVACY

سياسة الخصوصية

This Privacy Policy explains how Kavoholik Oman collects, uses, stores and shares personal information when customers use the website, place an order or contact the business.

Last Updated: 20 July 2026

WHAT WE COLLECT

Information needed to process orders, provide support and operate the website.

WHY WE USE IT

To fulfill orders, arrange pickup or delivery, communicate with customers and maintain website security.

WHO RECEIVES IT

Only Kavoholik personnel and service providers reasonably required to complete the requested service.

YOUR RIGHTS

You may request access, correction, updating, deletion or other rights available under applicable Oman law.

ONLINE PAYMENT

Online card payment is currently unavailable, and the website does not currently collect card-payment details.

1. Who We Are

This website operates under the trading name Kavoholik Oman.

For questions or requests concerning this Privacy Policy or personal information, contact:

Email: info@kavoholikoman.com

Muscat: +968 9826 2121

Salalah: +968 9124 5475

2. Scope of This Policy

This policy applies when a person:

  • Browses the Kavoholik website
  • Creates or submits an order
  • Selects pickup or delivery
  • Contacts Kavoholik
  • Requests customer support
  • Makes a wholesale inquiry
  • Uses website forms or account features where available

This policy does not control the independent privacy practices of third-party websites linked from the Kavoholik website.

3. Information We May Collect

Depending on how the website is used, Kavoholik may collect:

IDENTITY INFORMATION

  • Name
  • Customer or account identifier where applicable

CONTACT INFORMATION

  • Email address
  • Oman phone number
  • Delivery address
  • Selected pickup branch

ORDER INFORMATION

  • Products ordered
  • Quantities
  • Order value
  • Pickup or delivery method
  • Order status
  • Customer instructions
  • Return, replacement or support history

TECHNICAL INFORMATION

  • IP address
  • Browser type
  • Device type
  • Operating system
  • Date and time of access
  • Website pages visited
  • Security and error logs
  • Cookie identifiers where enabled

COMMUNICATION INFORMATION

  • Emails
  • Support messages
  • Wholesale inquiries
  • Feedback
  • Information supplied when reporting an order issue

4. How Information Is Collected

Information may be collected:

  • Directly from the customer
  • Through checkout and account forms
  • When the customer contacts Kavoholik
  • Automatically through essential website technologies
  • Through delivery or support providers involved in the customer’s order
  • From information voluntarily supplied during a return or complaint request

5. Why We Use Personal Information

Kavoholik may use personal information to:

  • Receive and process orders
  • Confirm product availability
  • Arrange pickup or delivery
  • Contact customers about their orders
  • Provide customer service
  • Review returns, replacements and refunds
  • Respond to wholesale inquiries
  • Maintain transaction and operational records
  • Prevent fraud, misuse and security incidents
  • Diagnose website errors
  • Improve website usability and services
  • Meet applicable legal, accounting and regulatory requirements
  • Establish, exercise or defend legal rights

6. Order Fulfillment

Name, phone number, address, selected branch and order information may be used to prepare and fulfill an order.

For delivered orders, relevant information may be shared with the approved delivery provider responsible for completing the shipment.

The delivery provider should receive only the information reasonably necessary to perform the delivery.

7. Payment Information

Online card payment is currently unavailable through the website.

Pickup orders are currently paid by cash or bank card at the selected branch.

Delivered orders are currently paid through Cash on Delivery.

The website does not currently request or store full payment-card numbers, card security codes or online payment credentials.

If online payment is introduced later, this policy must be updated before the feature is publicly enabled.

8. Cookies and Similar Technologies

The website may use cookies or similar technologies necessary for:

  • Shopping-cart operation
  • Checkout operation
  • Language selection
  • Security
  • Session management
  • Login or account functionality
  • Website preferences
  • Performance and technical diagnostics

Optional analytics or marketing technologies, if introduced, should be described and managed in accordance with applicable consent requirements.

9. Who We May Share Information With

Personal information may be shared only when reasonably necessary with:

  • Kavoholik personnel responsible for orders and support
  • Delivery providers
  • Website hosting and technical-support providers
  • Email and communication providers
  • Accounting, legal or professional advisers where necessary
  • Government, regulatory or law-enforcement authorities where disclosure is legally required
  • Business service providers acting on Kavoholik instructions

Kavoholik does not sell customer personal information.

Service providers should use information only for the service they are engaged to provide and subject to applicable confidentiality and data-protection requirements.

10. International Processing

Some hosting, software or technical-service providers may process or store information outside the Sultanate of Oman.

Where personal information is transferred internationally, Kavoholik will seek to use appropriate contractual, technical or organizational protections required by applicable law.

11. Data Retention

Personal information is retained only for as long as reasonably necessary for:

  • Order fulfillment
  • Customer support
  • Returns and dispute handling
  • Accounting and operational records
  • Security
  • Fraud prevention
  • Legal or regulatory obligations

Retention periods may vary according to the type of information and the applicable requirement.

When information is no longer required, Kavoholik will take reasonable steps to delete, anonymize or securely dispose of it.

12. Data Security

Kavoholik uses reasonable technical and organizational measures intended to protect personal information against:

  • Unauthorized access
  • Accidental loss
  • Misuse
  • Alteration
  • Unauthorized disclosure
  • Destruction

No website or electronic transmission method is completely secure. Kavoholik cannot guarantee absolute security but will take reasonable steps appropriate to the nature of the information and associated risk.

13. Personal Data Breaches

If Kavoholik becomes aware of a personal-data breach, it will investigate the incident and take reasonable containment and corrective steps.

Where notification is required under applicable law, Kavoholik will notify the competent authority and affected individuals in accordance with the applicable requirements.

14. Customer Rights

Subject to applicable law and any lawful exceptions, a person may request:

  • Information about the processing of their personal data
  • Access to personal data
  • A copy of processed personal data
  • Correction or updating
  • Restriction or blocking where applicable
  • Deletion where applicable
  • Withdrawal of consent where processing is based on consent
  • Transfer of personal data where applicable
  • Information concerning a relevant personal-data breach
  • Objection to direct marketing
  • Submission of a complaint to the competent authority

Kavoholik may request reasonable identity verification before acting on a privacy request.

Some information may need to be retained when required for order, accounting, dispute, security or legal purposes.

15. How to Submit a Privacy Request

Send a privacy request to: info@kavoholikoman.com

Include:

  • Your name
  • The contact information used with Kavoholik
  • A clear description of the request
  • The relevant order number where applicable

16. Marketing Communications

Kavoholik will send marketing communications only where permitted under applicable requirements.

A customer may request to stop receiving optional marketing communications.

Stopping marketing communications does not prevent Kavoholik from sending necessary messages about an active order, delivery, security issue or customer-service request.

17. Children’s Information

The website and online store are not intentionally directed to children for the independent purchase of products.

Kavoholik does not knowingly seek to collect children’s personal information without the authorization required by applicable law.

A parent or guardian who believes a child has provided personal information may contact Kavoholik.

18. Third-Party Links

The website may link to third-party services such as map providers or external platforms.

Those services operate under their own privacy policies. Kavoholik is not responsible for their independent privacy practices.

19. Changes to This Policy

Kavoholik may update this Privacy Policy when website functions, business operations or applicable requirements change.

The updated policy will apply from the date shown as “Last Updated,” unless applicable law requires otherwise.

20. Complaints

A person who believes their personal information has been processed inconsistently with this policy may first contact Kavoholik using the email address below.

The person may also have the right to submit a complaint to the competent authority responsible for personal-data protection in the Sultanate of Oman.

21. Contact Us

Privacy questions and requests:

Email:
info@kavoholikoman.com

Muscat:
+968 9826 2121

Salalah:
+968 9124 5475

بياناتك وخصوصيتك

سياسة الخصوصية

توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع Kavoholik Oman للمعلومات الشخصية واستخدامها وحفظها ومشاركتها عند استخدام الموقع أو تقديم طلب أو التواصل مع النشاط.

آخر تحديث: 20 يوليو 2026

البيانات التي نجمعها

المعلومات اللازمة لمعالجة الطلبات وتقديم الدعم وتشغيل الموقع.

أسباب استخدام البيانات

لتنفيذ الطلبات وترتيب الاستلام أو التوصيل والتواصل مع العملاء والمحافظة على أمن الموقع.

الجهات التي قد تستلم البيانات

موظفو Kavoholik ومزودو الخدمات اللازمون بصورة معقولة لتنفيذ الخدمة المطلوبة.

حقوقك

يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو تحديثها أو حذفها أو ممارسة الحقوق الأخرى المتاحة بموجب القانون العُماني المطبق.

الدفع الإلكتروني

الدفع الإلكتروني بالبطاقات غير متاح حاليًا، ولا يجمع الموقع حاليًا بيانات بطاقات الدفع.

1. من نحن

يعمل هذا الموقع تحت الاسم التجاري Kavoholik Oman.

للاستفسارات أو الطلبات المتعلقة بسياسة الخصوصية أو المعلومات الشخصية، تواصل معنا:

البريد الإلكتروني: info@kavoholikoman.com

مسقط: +968 9826 2121

صلالة: +968 9124 5475

2. نطاق هذه السياسة

تطبق هذه السياسة عندما يقوم الشخص بما يأتي:

  • تصفح موقع Kavoholik
  • إنشاء طلب أو تقديمه
  • اختيار الاستلام أو التوصيل
  • التواصل مع Kavoholik
  • طلب دعم العملاء
  • تقديم استفسار للبيع بالجملة
  • استخدام نماذج الموقع أو خصائص الحساب عند توفرها

لا تتحكم هذه السياسة في ممارسات الخصوصية المستقلة للمواقع الخارجية المرتبطة بموقع Kavoholik.

3. المعلومات التي قد نجمعها

بحسب طريقة استخدام الموقع، قد تجمع Kavoholik المعلومات الآتية:

معلومات الهوية:

  • الاسم
  • معرف العميل أو الحساب عند انطباقه

معلومات الاتصال:

  • البريد الإلكتروني
  • رقم هاتف عُماني
  • عنوان التوصيل
  • فرع الاستلام المحدد

معلومات الطلب:

  • المنتجات المطلوبة
  • الكميات
  • قيمة الطلب
  • طريقة الاستلام أو التوصيل
  • حالة الطلب
  • تعليمات العميل
  • سجل الدعم أو الاسترجاع أو الاستبدال

المعلومات التقنية:

  • عنوان بروتوكول الإنترنت
  • نوع المتصفح
  • نوع الجهاز
  • نظام التشغيل
  • تاريخ ووقت الدخول
  • الصفحات التي تمت زيارتها
  • سجلات الأمن والأخطاء
  • معرفات ملفات تعريف الارتباط عند تفعيلها

معلومات التواصل:

  • رسائل البريد الإلكتروني
  • رسائل الدعم
  • استفسارات البيع بالجملة
  • الملاحظات
  • المعلومات المقدمة عند الإبلاغ عن مشكلة في الطلب

4. كيفية جمع المعلومات

قد يتم جمع المعلومات:

  • مباشرة من العميل
  • من خلال نماذج إتمام الطلب أو الحساب
  • عند تواصل العميل مع Kavoholik
  • تلقائيًا عبر تقنيات الموقع الضرورية
  • من خلال مزودي التوصيل أو الدعم المشاركين في تنفيذ الطلب
  • من المعلومات المقدمة طوعًا أثناء طلب الاسترجاع أو تقديم شكوى

5. أسباب استخدام المعلومات الشخصية

قد تستخدم Kavoholik المعلومات الشخصية من أجل:

  • استلام الطلبات ومعالجتها
  • تأكيد توفر المنتجات
  • ترتيب الاستلام أو التوصيل
  • التواصل مع العملاء بشأن طلباتهم
  • تقديم خدمة العملاء
  • مراجعة طلبات الاسترجاع والاستبدال واسترداد المبالغ
  • الرد على استفسارات البيع بالجملة
  • الاحتفاظ بالسجلات التشغيلية وسجلات المعاملات
  • منع الاحتيال وإساءة الاستخدام والحوادث الأمنية
  • تشخيص أخطاء الموقع
  • تحسين سهولة استخدام الموقع والخدمات
  • الوفاء بالمتطلبات القانونية والمحاسبية والتنظيمية
  • إنشاء الحقوق القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها

6. تنفيذ الطلبات

قد تستخدم معلومات الاسم ورقم الهاتف والعنوان والفرع المحدد والطلب لتجهيز الطلب وتنفيذه.

بالنسبة إلى طلبات التوصيل، قد تتم مشاركة المعلومات ذات الصلة مع مزود التوصيل المعتمد المسؤول عن إتمام الشحنة.

ينبغي ألا يحصل مزود التوصيل إلا على المعلومات اللازمة بصورة معقولة لتنفيذ التوصيل.

7. معلومات الدفع

الدفع الإلكتروني بالبطاقات غير متاح حاليًا عبر الموقع.

يتم دفع طلبات الاستلام نقدًا أو ببطاقة البنك في الفرع المحدد.

يتم دفع قيمة طلبات التوصيل حاليًا عند الاستلام.

لا يطلب الموقع أو يخزن حاليًا أرقام بطاقات الدفع الكاملة أو رموز أمان البطاقة أو بيانات اعتماد الدفع الإلكتروني.

إذا تمت إضافة الدفع الإلكتروني لاحقًا، يجب تحديث هذه السياسة قبل إتاحة الخاصية للجمهور.

8. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

قد يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط أو التقنيات المشابهة اللازمة من أجل:

  • تشغيل سلة التسوق
  • تشغيل إتمام الطلب
  • اختيار اللغة
  • الأمن
  • إدارة الجلسة
  • تسجيل الدخول أو وظائف الحساب
  • تفضيلات الموقع
  • تشخيص الأداء والمشكلات التقنية

يجب وصف تقنيات التحليلات أو التسويق الاختيارية وإدارتها وفقًا لمتطلبات الموافقة المطبقة إذا تمت إضافتها لاحقًا.

9. الجهات التي قد نشارك معها المعلومات

لا تتم مشاركة المعلومات الشخصية إلا عند الضرورة المعقولة مع:

  • موظفي Kavoholik المسؤولين عن الطلبات والدعم
  • مزودي التوصيل
  • مزودي الاستضافة والدعم التقني
  • مزودي خدمات البريد والتواصل
  • المستشارين المحاسبيين أو القانونيين أو المهنيين عند الضرورة
  • الجهات الحكومية أو التنظيمية أو جهات إنفاذ القانون عندما يتطلب القانون الإفصاح
  • مزودي خدمات الأعمال الذين يعملون وفق تعليمات Kavoholik

لا تبيع Kavoholik المعلومات الشخصية للعملاء.

ينبغي لمزودي الخدمات استخدام المعلومات فقط لتقديم الخدمة المطلوبة منهم ووفق متطلبات السرية وحماية البيانات المطبقة.

10. المعالجة خارج سلطنة عُمان

قد يقوم بعض مزودي الاستضافة أو البرامج أو الخدمات التقنية بمعالجة المعلومات أو تخزينها خارج سلطنة عُمان.

عند نقل المعلومات الشخصية خارج الحدود، ستسعى Kavoholik إلى استخدام وسائل الحماية التعاقدية أو التقنية أو التنظيمية المناسبة التي يتطلبها القانون المطبق.

11. الاحتفاظ بالبيانات

لا يتم الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية إلا للمدة اللازمة بصورة معقولة من أجل:

  • تنفيذ الطلب
  • خدمة العملاء
  • معالجة عمليات الاسترجاع والنزاعات
  • السجلات المحاسبية والتشغيلية
  • الأمن
  • منع الاحتيال
  • الالتزامات القانونية أو التنظيمية

قد تختلف مدد الاحتفاظ بحسب نوع المعلومات والمتطلب المطبق.

عندما لا تعود المعلومات مطلوبة، ستتخذ Kavoholik خطوات معقولة لحذفها أو إزالة هويتها أو التخلص منها بصورة آمنة.

12. أمن البيانات

تستخدم Kavoholik تدابير تقنية وتنظيمية معقولة تهدف إلى حماية المعلومات الشخصية من:

  • الوصول غير المصرح به
  • الفقد العرضي
  • إساءة الاستخدام
  • التعديل
  • الإفصاح غير المصرح به
  • الإتلاف

لا توجد وسيلة إلكترونية آمنة بصورة مطلقة. ولا تضمن Kavoholik الأمن المطلق، لكنها ستتخذ خطوات معقولة تتناسب مع طبيعة المعلومات والمخاطر المرتبطة بها.

13. اختراق البيانات الشخصية

إذا علمت Kavoholik بوقوع اختراق للبيانات الشخصية، فستحقق في الحادث وتتخذ خطوات معقولة للاحتواء والمعالجة.

وعندما يتطلب القانون الإخطار، ستقوم Kavoholik بإبلاغ الجهة المختصة والأشخاص المتأثرين وفق المتطلبات المطبقة.

14. حقوق صاحب البيانات الشخصية

مع مراعاة القانون المطبق والاستثناءات القانونية، يمكن للشخص طلب:

  • معلومات حول معالجة بياناته الشخصية
  • الوصول إلى البيانات الشخصية
  • نسخة من البيانات التي تتم معالجتها
  • التصحيح أو التحديث
  • التقييد أو الحجب عند انطباقه
  • الحذف عند انطباقه
  • سحب الموافقة عندما تعتمد المعالجة على الموافقة
  • نقل البيانات الشخصية عند انطباقه
  • معلومات حول أي اختراق ذي صلة
  • الاعتراض على التسويق المباشر
  • تقديم شكوى إلى الجهة المختصة

قد تطلب Kavoholik تحققًا معقولًا من الهوية قبل تنفيذ طلب الخصوصية.

قد يلزم الاحتفاظ ببعض البيانات لأغراض الطلب أو المحاسبة أو النزاعات أو الأمن أو الالتزامات القانونية.

15. كيفية تقديم طلب متعلق بالخصوصية

أرسل طلب الخصوصية إلى: info@kavoholikoman.com

يرجى تضمين:

  • الاسم
  • معلومات الاتصال المستخدمة مع Kavoholik
  • وصف واضح للطلب
  • رقم الطلب ذي الصلة عند انطباقه

16. الرسائل التسويقية

لن ترسل Kavoholik الرسائل التسويقية إلا عندما تسمح المتطلبات المطبقة بذلك.

يمكن للعميل طلب التوقف عن تلقي الرسائل التسويقية الاختيارية.

ولا يمنع إيقاف الرسائل التسويقية Kavoholik من إرسال الرسائل الضرورية المتعلقة بطلب قائم أو عملية توصيل أو مشكلة أمنية أو طلب دعم.

17. بيانات الأطفال

لا يستهدف الموقع والمتجر الإلكتروني الأطفال لإجراء عمليات شراء مستقلة.

ولا تسعى Kavoholik عمدًا إلى جمع معلومات الأطفال الشخصية دون الموافقة المطلوبة بموجب القانون المطبق.

يمكن لولي الأمر الذي يعتقد أن طفلًا قدم معلومات شخصية التواصل مع Kavoholik.

18. روابط الجهات الخارجية

قد يرتبط الموقع بخدمات خارجية مثل مزودي الخرائط أو المنصات الخارجية.

تعمل تلك الخدمات وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها، ولا تتحمل Kavoholik مسؤولية ممارسات الخصوصية المستقلة لتلك الجهات.

19. تعديل سياسة الخصوصية

قد تقوم Kavoholik بتحديث سياسة الخصوصية عند تغير خصائص الموقع أو العمليات التشغيلية أو المتطلبات المطبقة.

تطبق النسخة المحدثة من التاريخ الظاهر تحت عبارة «آخر تحديث»، ما لم يتطلب القانون خلاف ذلك.

20. الشكاوى

يمكن للشخص الذي يعتقد أن معلوماته الشخصية عولجت بما يخالف هذه السياسة التواصل أولًا مع Kavoholik من خلال البريد الإلكتروني أدناه.

وقد يكون للشخص أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات الشخصية في سلطنة عُمان.

21. تواصل معنا

للاستفسارات والطلبات المتعلقة بالخصوصية:

البريد الإلكتروني:
info@kavoholikoman.com

مسقط:
+968 9826 2121

صلالة:
+968 9124 5475